[Language]
Language=Česky (Czech)
Author=KuBA ententyk@centrum.cz
Version=1.7.8

[Messages]
0020=nečinný
0021=zaveden
0022=činný
0023=deaktivován
0024=odstraněn
0025=vyžaduje restart

;UFormMain
0040="Lister-wlx:  "
0041="Packer-wcx:  "
0042="FS-wfx:  "
0043="Content-wdx:  "
0050=TC Plugins Manager %s
0051=TC Plugman
0052=V%s %s
0053=Soubor %s je třeba najít ručně!
0054=
0055=Nejsou nainstalovány žádné pluginy.
0056=Plugin je momentálně deaktivován, nejprve je třeba jej aktivovat.
0057=Odinstalovat "%s"?\n(soubor %s nelze odstranit)
0058=Deaktivovat "%s"?
0059=Nainstalovat "%s"?
0060=Nelze nainstalovat: %s
0061=Již nainstalován: %s
0062=Odinstalovat %d plugin(y)?
0063=Úspěšně nainstalováno: "%s"\n\nNyní je třeba restartovat TC.
0064=Archiv nelze rozbalit: %s\n\nNebo neobsahuje žádné pluginy.
0065=
0066=
0067=
0068=\n\nPOZOR: Již nainstalováno!\nPřidružen pro: %s
0069=Plugin není možno konfigurovat.
0070=Plugin není možno konfigurovat.
0071=Packer-wcx pluginy:  default_extension  e.g.: cab\n\nLS/Content-wdx pluginy:  detect_string e.g.: EXT="DOC" | EXT="RTF"\n\nFS plugins:  root_name  e.g.: Network Browser
0072=" Celkem pluginů: %d, deaktivováno: %d"
0073=%s:\nException in %s!
0074=Soubor %s nenalezen, TC Plugman je třeba přeinstalovat!

[Captions]
;UFormMain
0050=TC Plugins Manager
0051="Cesta k TC:  "
0052="Verze:  "
0053="Stav:  "
0054="Cesta k ini:  "
0055=Projít cestu k souboru totalcmd.exe
0056=Cesta k souboru totalcmd.exe
0057=Cesta k souboru wincmd.ini
0058=Projít cestu k souboru wincmd.ini
0059=Spustit TC
0060=&Spustit
0061=Restartovat TC
0062=&Restart
0063=Instalovat nový plugin
0064=&Instalovat
0065=Možnosti nastavení TC Plugman
0066=&Možnosti
0067=O programu...
0068=In&fo...
0069=Ukončit program
0070=Ukončit
0071=De/aktivovat vybrané pluginy
0072=
0073=Odinstalovat vybrané pluginy
0074=&Odinstalovat
0075=Změnit název/přidružení pluginu
0076=Př&ejmenovat
0077=Plugin
0078=Verze
0079=Stav
0080=Přidružení
0081=&Konfigurovat
0082=Možnosti nastavení pluginu (otevře soubor .ini nebo dialogové okno)
0083=&Pořadí
0084=Změna pořadí spouštění pluginů
0085=&Deaktivovat
0086=&Aktivovat
0087=Načíst seznam
0088=Zobrazit pluginy jen tohoto typu
0089=&Procházet adresář
0090=Procházet adresář pluginu
0091=Nainstalovat z archivu...
0092=Návez souboru
0093=&Upravit
0094=Upravit vlastnosti pluginu typu wcx
0095=Nainstalovat obsah adresáře...
0096=Nainstalovat pluginy z adresáře:
0097=
0098=
0099=
0110=Popis %s
0111=Popis:
0112=&Editovat
0113=Editovat ini soubor TC

;UFormAbout
0100=Plugins Manager for TotalCmd 5.5+
0101=© 2004 Atl-Soft
0102=E-mail:
0103=Your comments?:
0104=Webpage:
0105=OK

;UFormAdd
0150=Přidružení pluginu
0151=Storno
0152=Plugin:
0153=Nastavení názvu/přidružení:

;UFormOptions
0200=Registrace souborů WCX/WLX/WFX/WDX
0201=(usnadní instalaci pluginů pomocí TC Plugmanu)
0202=Jazyk:
0203=Načíst seznam každých
0204=s
0205=Zobrazit záložky: */Lister/Packer/...
0206=Třídít pluginy do skupin dle typu
0207=Zobrazit stavovou lištu
0208=Při instalaci pluginu:
0209=Použít cestu '%COMMANDER_PATH%'
0210=Po instalacipluginu restartovat TC
0211=Upravit vlastnosti pluginů typu wcx
0212=Adresáře pluginů:
0214=Integrovat tlačítka do lišty %s
0215=Restart TC
0216=Restartovat poslední kopii TC
0217=Ukončit všechny kopie TC a spustit jedinou
0218=Použít externí restartovací program:
0219=Interval restartu (v ms):
0220=Zobrazit verze pluginů
0221=Zobrazit popisy pluginů


;UFormOrder
0250=Pořadí pluginů
0251=Zde lze nastavit pořadí použítí/spouštění pluginů %s (0...nejvyšší priorita):

;UFormTweak
;Finally! Internal TweakWCX utility! :-)
0300=Plugin:
0301=Přípona:
0302=Příznaky:
0303=Možnost vyvtořit nový archiv
0304=Možnost změnit existující archiv
0305=Archiv může obsahovat více souborů
0306=Možnost odsrtanit soubory
0307=Možnost rozšířené volby nastavení
0308=Podpora tvorby archivu v paměti
0309=Detekce typu archivu dle obsahu
0310=Možnost hledat textové soubory v archivu
0311=Možnost otevřít archiv pouze použitím Ctrl+PgDn
0312=
0313=Odstranit
0314=Přidat nový
0315=Výchozí
